Shame

IMG 5457 Shame

Je cherchais quelque chose de noir. Un pull, un sweat, que sais-je.

Et en fouillant des les profonds méandres de mon armoire je suis tombée sur ce petit sweat léger.

Tout joli, tout propre, bien plié (ou presque) et… avec son étiquette.

Acheté au tout début des soldes chez Zara (genre 12,90 euros à la place de 15,90, vous voyez le genre…) et en pleine période « chaude » je l’avais directement rangé sur la pile des tee-shirts à manches longues.

L’été est passé, nous sommes en septembre et je l’avais totalement oublié.

En le (re) découvrant j’ai donc été traversée par un sentiment de joie intense genre « iiiih youpiii c’est comme si j’avais un nouveau truc que je n’aurais pas payéééé » pour terminer dans une vague sensation de honte du style « non mais ma pauvre fille, n’ importe quoi, tu me fais de la peine, va t’coucher et pense à revendre la moitié de ta garde robe et surtout, SURTOUT, ARRETES d’oublier ce que tu achètes!! »

Bref, après ce monologue intérieur profond j’ai sauté dans mon nouveau-ou-presque petit sweat, et tout allait mieux.

Envolée la vaguelette de honte et le sentiment de culpabilité.

Et encore heureux.

Pour finir, une petite session YPIM sur le vide dressing avec les articles restants!

I was searching for something black to wear. Whatever kind of sweater I could find.
And while rummaging through the depths of my closet, I found this nice and light sweater.
It was super cute, super clean, almost perfectly folded and… still had its tag on.
I had bought it at the beginning of Zara’s sales (it was about 12,90 euros – about 16.5 dollars – instead of 15,90 euros, see what I mean…) and since I was in the middle of sale season, I just put it directly on the long-sleeve-sweaters pile.
Summer went on; Now September’s here and in between I had completely forgotten about this sweater.
When I found it, I was taken over by a great joy, like “yeaaaaahhh it’s as if I had a new sweater for free!” However, my joy was followed by a vague sensation of shame, something like: “seriously, you dumbass, I feel embarrassed for you. Just get lost, ok? Oh and please, get rid of half your clothes. And MOST OF ALL, STOP forgetting about what you bought!!”
Anyway, after this deep inner monologue, I quickly put on my almost-new little sweater, and I felt way better.
No more wave of shame or guilt.
And I should hope so.
Translation by Sophie SAUZEAU

IMG 5446 ShameTee-shirt Zara, jupe H&M, ceinture et headband Asos, bottines Pare Gabia (via Sarenza), collier Jesophi
IMG 5467 ShameIMG 5455 ShameIMG 5427 ShameIMG 5487 Shame

80 commentaires

  1. c’est fou ce qu’on peut retrouver au fin fond de ses placards!
    ça te va très bien tout ce bleu!

    céline

  2. Jess le 3 septembre 2010 à 8:52

    Les pièces que j’ai acheté en soldes sont toutes (ou presque) pour l’hiver, alors, pareil, elles sont parties dans l’armoire avec leur étiquettes et c’est agréable de découvrir du neuf oublié ;) Comme un mini shopping at home tiens ;)

    J’aime beaucoup le collier plume :)

  3. Mais non tu ne dois pas avoir honte, ca nous est toute arrivée. Et encore, là tu le mets ton tee. C’est pas comme si t’avais plein de trucs dans ton armoire que t’avais jamais mis (hum huuum). Moi j’enleve toujours les etiquettes … histoire de moins me faire griller par mon cher et tendre ;-)

  4. Percy le 3 septembre 2010 à 9:11

    Bon, ça va, la transition automnale se fera dans la douceur grace à toi ! ;)

  5. Vraiment très sympa ce haut ! J’aime beaucoup l’association avec la jupe !
    Et t’inquiète pas, moi aussi j’oublie souvent ce que j’achète, et une fois que je les retrouve, j’ai l’impression d’avoir gagné un truc ^^ !
    Bisous.

  6. Lorena le 3 septembre 2010 à 9:24

    Cette tenue te va super bien!

  7. Fanny le 3 septembre 2010 à 9:37

    J’aime pas trop trop pour le coup. Tu gardes les étiquettes sur tes fringues même rangées toi ?

  8. C’est toujours un immense plaisir de retrouver une pièce qu’on avait oubliée… la phase de culpabilité disparait rapidement une fois l’objet porté ;o)))) En tout cas, ce petit look tout noir, je l’adore… J’en profite également pour réitérer ma demande pour un tuto coiffure-comme-tu-as-aujoud’hui ;o)))) bizzz

  9. Ca rend super cet ensemble. Et j’aime beaucoup ta coiffure. Définitivement, le headband, c’est mode..

  10. Camille le 3 septembre 2010 à 10:05

    Sympa ce petit sweat et pour le prix tu as eu raison.
    Par contre, j’ai l’impression qu’il fait pas bien chaud par chez toi car tu as déjà enfilé des collants d’hiver.

    Des bises
    http://www.cucullapraline.com

  11. j’aime beaucoup les sweats informes que tu dois structurer toi mm, comme ça il prend la forme que tu veux :)

  12. Emma le 3 septembre 2010 à 10:18

    J’aime beaucoup les chaussures ! Et le pull et jupe par la meme occas’, très bel ensemble Coline

  13. J’adore cette tenue. Elle est très bien assortie. La coupe de la jupe est particulièrement réussie, je trouve. on ne croirait pas qu’elle vient de chez H&M :)

    bisous

  14. J’aime bien avoir quelques fringues avec encore leurs étiquettes dans mon armoire. C’est mon ptit magasin perso qui annonce plein de nouvelles tenues pour les semaines à venir… Ok, c’est peut être pathologique quand même… Mais sommes pas toutes déjà en train de lorgner sur notre futur manteau d’hiver qu’on portera dans… 2 mois??

  15. Jolie jupe! Et les headbands te vont bien je trouve.

  16. Melle le 3 septembre 2010 à 10:47

    Trop joli ce tee! Pas besoin de culpabilisé!
    Je devrais dire quoi alors moi? J’ai fais pareil il y a deux jours, avec un jeans acheté en décembre dernier carrément! Shame for me plutôt!

    Mimis

  17. Noelie le 3 septembre 2010 à 10:50

    C’est étrange, tu es déjà en collant sweat, bottines alors que chez moi la chaleure est encore là ainsi que les gambettes à l’air…. Mais belle tenue =)

  18. oisive le 3 septembre 2010 à 11:46

    super mignon ! on dirait presque une robe du coup !! :-)

  19. ah oui tu as bien fait de t’en souvenir finalement, cette tenue rend vachement bien!

  20. bim bam boum le 3 septembre 2010 à 12:07

    Mais dis moi Coline quel temps fait il chez toi ?Non parce que chez moi il fait chaud et moi j’ai envie de FROID ! J’aime pas la chaleur, j’ai jamais supporter le soleil d’ailleurs .Donc j’aimerai pouvoir mettre comme toi des collants, manches longues et tout ça ….
    Va falloir que je sois plus patiente alors!
    En tout cas, passe une belle journee miss.

  21. Aurore le 3 septembre 2010 à 12:18

    Bon je sais que c’est pas bien de faire l’éternelle insatisfaite mais… bouhou y en aura un de tuto-vidéo pour ta coiffure ?

  22. Laura Fau. le 3 septembre 2010 à 12:19

    En tout cas moi je reverais d’avoir ton dressing di donc ! ( et tes chaussures aussi hein )
    Dailleurs a quand une petite photo de ton armoire a chaussure ou a fringue ;) ?
    Sinon petite tenue toute mignone ! J’aime beaucoup. Bis ..

  23. Rah, moi décidément, c’est ce headband qui me hante, il est trop beau !

  24. Coucou !!!

    Ahhh Ba oui je t’es dit que je viendrais régulierement t’embeter … =D
    Alors cette tenue …. J’aime beaucoup, avant de voir la liste des articles, je pensais que c’etais une robe (entière).
    Mais en faite non !!! Surprise. Ta jupe et ton sweat sont de la meme couleur et vont trés bien ensemble. Et je te rassure tu n’est pas toute seule a oublier ( parfois –’) ce que tu achetes … =D

    Sur ces belles paroles, je te souhiate une bonne journée !!

    Bisous!

  25. Ahah j’aimerais bien retrouver des trucs nouveaux et oubliés au fond de mon placard moi aussi!^^ Sinon je suis en surkiffance totale avec ton collier plume!! Trop beau!

    Ouais moi ça va ça va…et toi? Si jamais t’es sur Metz/Nancy un de ces 4 let me know! :)

  26. je pense que ça arrive à tout le monde, sauf que moi je retire les étiquettes !

  27. Même joie et même honte quand j’ai retrouvé un nouveau « jean » oublié sous les autres, hier, en rentrant de vacances…

  28. zaza le 3 septembre 2010 à 13:50

    Moi je pense que tu devrais tout de même faire un sujet sur tes coiffures un jour parce qu’elles sont vraiment trop belles, et que nous, pauvres gens qui réussissons à peine un minable chignon, eh bien on aurait bien besoin de tes conseils!

  29. Lilie le 3 septembre 2010 à 13:58

    Vu la météo estivale qu’on a eu en Lorraine, moi c’est des fringues d’été qui ont encore leurs étiquettes… Les boules ET la honte…. Très jolie tenue en tout cas, tu vas me faire prendre goût aux headbands!!

  30. Maio le 3 septembre 2010 à 14:14

    J’aime beaucoup cette tenue, simple mais réhaussée de belles couleurs dorées grâce aux bijoux. J’aime également cette ptite coupe de cheveux (ça s’appelle comment d’ailleurs ? Tu nous ferais pas une tite vidéo tuto là-dessus ?)

    Je serais curieuse de voir comment tu organises le rangement de tes affaires et autres accessoires.
    (Genre tu as réussi à piquer le sac magique de Mary Poppins avoue !)
    Je dis ça parce que j’avais beaucoup aimé ta super collection de bottines et autres chaussures déborder – de façon organisée – de ton meuble blanc.
    (je me souviens c’était ce post là >> http://www.etpourquoipascoline.fr/2010/07/lets-sale-again/)
    (je rebave devant)
    (aaaah j’arrête, bonne journée Coline !)

  31. Mais c’que j’comprends ce sentiment : « ah mais au fait , quand je reviens chez moi, un colis topshop m’attend » :D
    Bref, juste superbe sur cette photo. encore? oui encore. :)

  32. Eva le 3 septembre 2010 à 14:46

    Oh Coline, une petite vidéo sur ta coiffure, stp ! Je suis incapable de la faire, mais je trouve ça teeellleeeemmmeeent joli !

  33. whaa j’adore la façon dont tu portes ton headband c’est original et la coiffure rend très bien ! ça demande une petite vidéo tout ça !! :p
    Et sinon qu’est ce que tu utilises comme appareil photo et comme objectif ? je recherche des avis et des conseils car je me lance sur mon blog et aimerait faire de belles photos avec mon canon (450D 18-55) trepied et tout le tralala … tu as peut être déjà consacré un article là dessus?
    Bon week-end !!

  34. Dick Diamond le 3 septembre 2010 à 17:17

    En parlant de « Shame », ma plus grande honte est de ne pas savoir mettre du fond de teint … ( oui j’ose enfin l’avouer) je persiste mais rien n’y fait, c’est à chaque fois un vrai desastre. Donc je fais appel à toi ma chère Coline, toi et tes tutos exceptionnel. Bon j’en fais peut etre un peu trop mais si un jour tu trouve le temps et l’envie de m’expliquer comment avoir un teint potable je t’en serai à jamais reconnaissante…

    Merci d’avance.
    D. Diamond

  35. Pipsy le 3 septembre 2010 à 18:07

    Très joli sweat, j’aime beaucoup la petite tenue : )

  36. Rébecca le 3 septembre 2010 à 18:18

    Oh non Coline, des collants opaques déjà!!!!!!!!! D’accord, j’habite le sud et je ne sais pas quelle température il fait chez toi mais c’est si froid que ça?

  37. waouu j aimerais aussi avoir des surprises de ce genre mais c est sur quand on trie en été / hiver c est génial de retrouver ce que l on avait zapé^^
    j adore ton collier il est carrément canon!
    des bisous

  38. safiaa le 3 septembre 2010 à 19:30

    Joli tenue ! so autumn !
    J’adore !

  39. coucou !
    je sais pas on dois pas vivre dans le même pays, parce que moi j’étais à la plage toute l’aprèm.; j’aurais pas supporter les collants :))))
    ceci dit tu es si mignonne en bleu !
    biz ;)

  40. comme quoi mater les hauts de piles ca a du bon, trop joli ce presque-nouveau sweat

  41. Les fonds de placard, parfois, c’est la vie.
    Parfois. hein. Pas toujours non plus. ^^

  42. mai le 3 septembre 2010 à 21:56

    Je vois rien sur le vide dressing c’est normal ?

  43. Chuck le 3 septembre 2010 à 22:27

    Coline !
    Bon ce n’est pas le premier commentaire que je te laisse pour t’exprimer toute mon admiration , mais aujourd’hui , j’ai un truc important à te dire :

    Voila. (c’est pas ca , hein , ce serait un peu nul comme intervention)

    Aujourd’hui je me suis rendue compte que j’étais accro à ton blog . Je me suis sentie oppressée lors de ma coupure internet de n’avoir pas pu regarder ce matin si nouveauté il y avait ..
    Alors je suis venue te demander .. S’il te plait , n’arrête jamais ton blog …
    Ou alors pas tout de suite .

    Parce que en cette dure période de porte monnaie vide , j’en ai besoin Reellement besoin .

    Je suis consciente que ce commentaire peut parraitre psycopathe ( en plus je viens une enieme fois de regarder Shining donc je suis légerement .. mais pourquoi je te raconte ca ??? ) mais j’avais juste besoin de te le dire .

    Bonne soirée =)

  44. Coline le 3 septembre 2010 à 22:38

    Collants et sweat ? Moi aujourd’hui c’était plutot short et tong mais ta tenue est vraiment vraiment super ! J’aime beaucoup se style de couleur ! :)

  45. Ness le 3 septembre 2010 à 22:59

    Aucun rapport avec le post… ou presque, mais tu pourra pas nous faire un autre tuto pour expliquer comment tu te coiffe sur les dernière photo, parce que j’aime beaucoup comment tu met tes cheveux dans ton bandeau.

  46. Les (re)trouvailles au fond de son armoire sont toujours les meilleurs ! ^^
    Vraiment jolie tenue qui en plus met ton tatouage en valeur !

  47. julia le 4 septembre 2010 à 3:07

    Tu voudrais pas faire un tuto coiffure et positionnement du headband sans donner l’air d’avoir le crâne compressé?

  48. Mariko le 4 septembre 2010 à 8:26

    Je connais ça. ça m’arrive très souvent. Tu achètes un truc, tu le mets pas tout de suite, tu le ranges et quelques temps plus tard: « oh surprise » !! Moi j’adore ça !! et en plus ton sweat est vraiment coool !

  49. Wina le 4 septembre 2010 à 9:15

    La 4ème photo m’évoque un quelque chose de marrant : une copine qui m’avait raconté une fois que son petit cousin mettait son doigt de cette manière pour faire le « chut » parce que il n’avait pas compris ce qu’elle entendait par « mais non, le doigt il doit être sous ton nez » (il le mettait sur) ahah !

    Sinon, sympa ce sweat et je plébiscite aussi le tuto headband parce que j’en ai des tonnes que je ne mets jamais et que cette situation est totalement inacceptable (oh !) (non ?).

  50. Marion le 4 septembre 2010 à 11:43

    Au moins ça me rassure… Quoique quand je lis le titre du pst, je ne sais pas si je devrais être rassurée! Je me retrouve assez souvent dans la même situation que toi et le pire c’est que via les photos de ton article, je me rends compte que j’ai une jupette dans mon dressing très ressemblante à la tienne que je n’ai jamais mise… et même que je vais aller l’étrainer :P
    Jolie tenue!

    Bises!

    M.

  51. Judith le 4 septembre 2010 à 12:39

    La pire honte c’est de retrouver une sape au fond du placard avec encore l’etiquette dessus hiiii :) et jolie jupe, je n’arrive jamais à trouver LE truc cool chez h&m lorsque j’y passe tout est parti !

  52. Louise le 4 septembre 2010 à 12:56

    J’adore ta façon de porter ton headband, ça te va à ravir :) et sinon, malgrès tes quelques soucis de mémoire, est-ce que tu te rappelle (à peu près) combien tu as payé de frais de port pour la commande de ce collier Jesophi sur Esty? Merci beaucoup, Bisous.

  53. j’adore ton look super sympa
    à bientôt peut être sur mon blog avec un petit com
    biz
    dame skarlette

  54. éléonore le 4 septembre 2010 à 14:38

    Je sais pas si c moi, mais j’ai l’impression que la rentrée met les batteries de tout le monde à plat… je me trompe ? Sinon, j’adore tea ceinture et ton headband, ce petit look est très joli !

  55. Valou le 4 septembre 2010 à 15:22

    100% fan de ta tenue les couleurs en plus c’est mes couleurs donc ça peut que me plaire lol
    j’adore aussi le headband très sympa ces chaînes !

  56. Cxaro le 4 septembre 2010 à 15:24

    Tu m’inspires!

  57. Colette le 4 septembre 2010 à 17:01

    J’ai comme l’impression que l’été est bien fini…je me trompe!
    En tout cas vive les couleurs sombres et le diforme rien de tel pour un retour reussi vers l’automne!

    Xxx

    ColetteNoeudNoeud

  58. Miss Asiya le 4 septembre 2010 à 18:34

    Coline, tu as fait une belle découverte je vois !! Pour un prix plus que petit, en plus !! Zara, tout est fashion, c’est vraiment dure de repartir qu’avec 1 truc !! J’adore ta coiffure, elle te vas vachement bien !! Tes bottes en cuirs marron, sont sympa aussi ! C’est rigolo ton Headband est exclusivement en chaîne, c’est vachement la mode en ce moment ! Quel collier ! Je ne l’aime pas beaucoup, je trouve que cela est la plus belle chose que peut mettre une montagnarde, je suis pas moqueuse, mais franche ! Sa fait vraiment sympa, avec la mini ceinture en tissus Liberty ! Très beau pointillé, style Cow Girl !

  59. Agnis le 4 septembre 2010 à 19:46

    J’adore tout simplement ta coiffure. comment tu fais pour la réaliser ?

  60. Que celle qui n’a jamais vécu cette situation te jette le premier sweat !

  61. Natsuko le 5 septembre 2010 à 9:51

    J’aime cette tenue , le genre de trucs vers lequel je vais tout le temps!
    Noir , loose : tout ce que j’aime :)

  62. Lucie le 5 septembre 2010 à 17:54

    J’adore cette tenue !
    Seulement si tu t’habilles comme ça en été, comment t’habilles tu en hiver ?

  63. Charlotte le 5 septembre 2010 à 21:33

    Mais, Mais, elle est ou, la prochaine vidéo beauté , entre « guillemet » ? :)
    Je cherche depuis, quoi, les trois derniers siècle, un tee de ce genre, et tu me met sous le nez pile celui que je rêve de trouver, il est parfait . Méchant ! Mais j’adore <3 (évidemment ..)
    Et en passant, j'aime beaucoup tes tatouages :)

  64. Emilie le 6 septembre 2010 à 17:04

    Salut Coline!
    C’est la première fois que je viens sur ton blog et après avoir parcouru qq pages, tu es déjà dans mes favoris!!! J’adore ton style, tes looks sont vraiment top!

    Une petite question: mais d’où vient ce fantastique collier plume???

    Je t’envoie un peu de chaleur du sud!
    Bises

  65. Sue Banana le 10 septembre 2010 à 11:34

    Coucou…
    Je commente cette « vieille » note, en me disant que de toutes façons vu que tu modères les commentaires, tu liras forcément celui ci.
    Donc c’était pour te dire que cette note est en lien sur le site trendy girl rubrique fashion gallery (http://www.thetrendygirl.net/fashion-gallery)… Si ça se trouve tu le sais ou même si ça se trouve tu t’en fous mais bon, au cas où je te le dis parce que moi à ta place j’en serais vraiment ravie! (si tu ne connais pas ce site, je t’invite à le découvrir il est génial)

    Voilà.

    Bonne journée!

  66. Camille le 7 décembre 2011 à 13:16

    C’est amusant de se promener dans les archives de ton blog, on se rend compte à que tu as des « périodes » de look, on peut voir une évolution au fil des pages. Cette phase milieu/fin 2010 est ma préférée, fan des gros chignons, headbands, vêtements plutôt sombres et classiques, jolis bijoux.
    Cependant tu es toujours jolie et stylée tout au long du blog, hein :)
    Passe une bonne journée !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>